| О себе: |
АХ, Время, Время, я не успеваю, ах, Мера, Мера, я не умещаюсь!
Состою в Российском Союзе писателей, номер членского билета 6970, номинирована экспертной комиссией на соискание премии "Поэт года", премии "Наследие" и премии имени Сергея Есенина "Русь моя".
Провела успешно несколько творческих вечеров в г Екатеринбург, в планах проведение вечеров поэзии, музыки, квартирников, бесед в малых пространствах города или на природе в летнее время.
Переводчик с английского и французского языков, прозы и поэзии, преподаватель английского языка, русской и зарубежной литературы, лингвист, специалист по коннотативным переводным элементам в английской прозе, фразеологизмах и поэзии. Выделяею ассоциативную поэзию, там где рисуется картинка и передаются ощущения, запахи, цвета, как дышалось тогда, четкое воссоздание воспоминания дарит необыкновенную радость проживания и передает ту именно атмосферу, радость, что гораздо дороже философских умствований, я же не Сократ или Аристотель, их я лучше просто процитирую. Я умею очень тонко чувствовать, ярко воспринимать, постоянно до глубин пронизываться каким-то явлениями природы или души. Считаю поэзию веществом верховного уровня,создающим жизнь, уравнивающим со всеми живыми существами Всевышнего и природой, неуловимым, неизъяснимым на уровне ощущений, высшей абсолютной Любовью, которая умерла от боли и отчаянья и пройдя череду невероятных испытаний воскресла Силой Веры, неопознанным и сверхъестественным явлением не только языка, но и всей духовной и бытийной жизни людей, их мыслей и поступков. И чем проще, искреннее поступок человека, наивнее в смысле честности, тем больше в нем истинной поэзии. Случается в людях поэзия души, это и есть самое сокровенное и ценное в человеке, а не красота выражений и нагромождение психологических смыслов, именно эта чистая поэзия пения птицы одинокой ночью и возвышает нас и приближает к желаемой вечности, ВЕщей, как бы ее не называли (Вечность, Бездна, Высота, Пустота, Гравитация, Пространство вариантов (Вадим Зеланд)). Никто, кто к ней не приближался, не знает это чувство беспредельной Любви, восторга, вдохновения и преклонения, а также бессилия) следующий шаг - смерть, предыдущий - смерть, Жизнь, там есть Чудо в его первозданном виде.
Пронизанная синевой
Взыскующая свободы
Бегу сквозь лиловый полдень
К потусторонней боли
Белой чайкой в окно
Душа взлетает бескрыло
Барочный твой гобой
Отчаянье полнит смыслом
Поэзия Пустотой
Дорожит выше всей жизни.
Каменка июль 2017
Попробуй солнечного хлеба
Черпни с ладошки ветра соль
Соприкоснись душою с небом
Вдохни и выдохни всю боль
Насквозь вперед и напролом
Босой тепло земли потрогай
Щенку в глаза смотри и пой,
Целуя крестик небосвода.
Стань самым мелким брызгом волн
Вспаряющим над Синеокой
Так сотворяющим немного
Дается красота основ
Так человеческому роду
Поэзией стать суждено…
Не составляла книжки
Не издавала на полки
Складывала слова тихо
И читала своему Гостю
Не просила даров свыше
Он же дал еще больше
Искренние улыбки
Как причастье
и Все возможно!
И пока хоть один Гость
Будет слушать стихи и песни
Я Буду делать Любовь
Опрокидывая в него сердце.
Вы знаете, как я до Вас жила?
Вы знаете, как я умею лгать?
Но в небе – вырезана сосна,
И акварелью Божей освечен свод.
И вот Она встаёт – сплошная Тишина,
И смертника в изгнание зовёт.
И мне не надо лгать,
И льётся ввысь печаль,
И в ночь - не надо Вас.
Все в подземелье – смертно -
Высотам отдана,
И черные глаза в лиловом срезе
Фиалковых планет - до полной сини –
Закат меняет цвет,
И я уже незрима,
Плыву туда, где нет пути, и карт,
Разметок, нет дорог,
И двери Нет с названием «Твоя»,
Неизъяснимое ведет Своим путем... |
