| Любимые цитаты: |
------
Киев - Мать городов русских, а Новгород - Отец!
------
На высокiв полонiнi
Вовк гiно твердоє iсть.
Щи май твердый, щи май мерскый
Галицькый нацiоналiст.
Кажуть люде, ош у змиї
З меж звiрьiв майбiлша злiсть.
Та щи бiлше злости має
Галицькый нацiоналiст.
Кажуть люде: вовк голонный
Мирноє звiря ни йзiсть.
Та русинiв поїдає
Галицькый нацiоналiст.
Нiмиць быв колись фашистом,
Мадяр тоже быв фашист.
Май страшный фашист у свiтi
Галицькый нацiоналiст.
Ни в науцi, ни в искуствi
Ни хватає с неба звiзд.
Агресивностив ся славить
Галицькый нацiоналiст.
Рас Бог дав так -
най так буде,
Туй нитко нич ни вповiсть.
Дасть Бог -
здохне в свойiв злости
Галицькый нацiоналiст.
(Русьинска вирша.)
------
ЗЕМЛЯКАМ,
що збираються співати гімн “Ще не вмерла Україна”
Ще не вмерла Україна,
Але може вмерти:
Ви самі її, ледачі,
Ведете до смерти!
Не хваліться, що жива ще
Наша воля й слава:
Зрада їх давно стоптала,
Продала, лукава!
Ваші предки торгували
Людськими правами,
Їх продавши, породили
Вас на світ рабами.
Не пишайтеся ж у співах
Ви козацьким родом:
Ви — раби, хоча й пани ви
Над своїм народом!
Україна вам не мати:
Є вам інша пані,
Зрадним прадідів нікчемних
Правнуки погані!
Тільки той достойний щастя,
Хто боровсь за його,
Ви ж давно покірні слуги
Ледарства гидкого.
Ви ж давно не люди — трупи,
Без життя і сили,
Ваше місце — кладовище,
Ями та могили.
1898
Джерело: Б.Грінченко. ПОЕЗІЇ. Київ, "Радянський письменник", 1965
------
ДЗЯРЖАЎНЫ ГІМН РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ
Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Дружба народаў - сіла народаў -
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны - радасці сцяг!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
------
Гимн Русин и Подкарпатськой Руси
Я Русин был, єсмь, и буду,
Я родился Русином,
Честный мой род не забуду,
Останусь єго сыном;
Русин был мой отец, мати,
Русская вся родина,
Русины сестры, и браты
И широка дружина;
Великій мой род, и главный,
Міру єсть современный,
Духом и силою славный,
Всїм народам пріємный.
Я свїт узрїл под Бескидом,
Первый воздух русскій ссал,
И кормился русским хлїбом,
Русин мене колысал.
Коль первый раз отворил рот,
Русскоє слово прорек,
На аз-буцї первый мой пот
З молодого чела тек.
Русским потом я питан был,
Русским ищол расходом
В широкій свїт; но не забыл
С своим знатися родом.
И теперь, кто питает мя?
Кто кормит, кто мя держит?
Самое русское нлемя
Мою годность содержит!
Прото тобї, роде мой,
Кленуся живым Богом,
За печальный пот и труд твой
Повинуюся полгом.
И отдам ти колько могу,
Прійми той щирый дарок,
Прійми вот маленьку книгу,
И сей писменный рядок;
Прочеє же не забуду
Сердца моєго скруху
Пожертвити; -- я твой буду,
Твоим другом и умру.
Духнович О. Твори.— Пряшів, 1968.— Т. І.— С. 248.
-----
"Украина - страна казаков, расположенная между Малой Татарией, Польшей и Московией, плохое управление погубило здесь то добро, которое природа пыталась дать людям".
Вольтер
------ |
