| Фильмы: |
1. Humboldt Park (2009), , 2. Розовая пантера 2 (2009) ... Pepperidge, Pink Panther 2, 3. Marble City (2008) ... Lucky, , 4. Квартирант (2008) ... Chandler Manning, Lodger, The, 5. По (2008) ... Husband, Poe, 6. Образование (2008), An Education, 7. Little Traitor, The (2007) ... Dunlop, , 8. Десять заповедей (2007) ... Ramses, озвучка, Ten Commandments, The, 9. Шелк (2007) ... Baldabiou, Silk, 10. Отдыхай, Скуби-Ду! (видео) (2007) ... Professor Jeffries, озвучка, Chill Out, Scooby-Doo!, 11. Компания (сериал) (2007) ... Harvey Torriti / The Sorcerer, Company, The, 12. Moon and the Stars, The (2007) ... Davide Rieti, , 13. Орхидеи (2006) ... Cliff, Orchids, 14. Мистификация (2006) ... Dick Suskind, Hoax, The, 15. Так как ты любишь (2006) ... Touchstone, As You Like It, 16. Код Да Винчи (2006) ... Bishop Manuel Aringarosa, Da Vinci Code, The, 17. Истоки небес (2005) ... Ka'an, озвучка, Sian Ka'an, 18. Law & Order: Trial by Jury (сериал) (2005) ... Gabriel Duvall, , 19. Joan of Arc (ТВ) (2005) ... рассказчик, озвучка, , 20. Человек-паук 2 (2004) ... Doc Ock / Dr. Otto Octavius, $ 3 000 000, Spider-Man 2, 21. Стимбой (2004) ... Dr. Eddie Steam, озвучка, английская версия, Suchîmubôi, 22. Хроники (2004) ... Victor Hugo Puente, Crónicas, 23. Кофе и сигареты (2003) ... Alfred, Coffee and Cigarettes, 24. Страсти по Лютеру (2003) ... Johann Tetzel, Luther, 25. Идентификация (2003) ... Dr. Malick, Identity, 26. Моя жизнь без меня (2003) ... Ann's Father, в титрах не указан, My Life Without Me, 27. Ape (2002) ... Mendez, , 28. Брэм и Элис (сериал) (2002) ... Bram, Bram and Alice, 29. Четверо похорон и свадьба (2002) ... Boris Plots, Plots with a View, 30. Фрида (2002) ... Diego Rivera, Frida, 31. Дефективный детектив (сериал) (2002 - 2008) ... Peter Magneri, Monk, 32. Лига правосудия (сериал) (2001 - 2006) ... King Gustav, Justice League, 33. Техасские рейнджеры (2001) ... John King Fisher, Texas Rangers, 34. Убийство в Восточном экспрессе (ТВ) (2001) ... Hercule Poirot, Murder |
| О себе: |
Я родился 24 мая 1953 года в Лондоне, в семье испанца и итальянки. Мой отец был официантом, мать – горничной в отеле. Мое детское желание стать актером воспринималось, как блажь, которая со временем пройдет. Однако…
Я – обладатель колоритной внешности, позволяющей мне играть самые разные роли. От русского моряка в фильме «Письмо к Брежневу» до иранца, ставшего семейным тираном («Только не без моей дочери»). Я гармоничен в роли кубинского эмигранта (Семья Перес) и Греко-американского адвоката («До и после»). В кино я более 20 лет. Моим дебютом на большом экране стала роль проводника-предателя в фильме «В поисках затерянного ковчега» Стивена Спилберга в 1981 году. С тех пор, играя в театре, кино и на телевидении я появился в картинах «Тем временем», где я сыграл вместе с Гэри Олдменом, «Вода», «Элени». Затем я сыграл одну из самых заметных своих ролей – любовника драматурга Джо Ортона в фильме «Навострите ваши ушки» снова с Гэри Олдменом и заслужил восторженные отзывы критиков. В фильме «Колдовской апрель» я играет англичанина, застегнутого на все пуговицы и тающего на итальянском солнце. Фильм получил несколько номинаций Оскара. А в адаптации Дэвида Джоунса «Процесса» Кафки – художника Титорелли, думающего лишь об удовольствиях. Затем был «Мэверик», моя вторая работа с Ричардом Доннером, который до этого приглашал его в фильм «Леди – ястреб». Доннер, пригласив меня в «Мэверик», исполнил мои юношеские мечты сняться в вестерне. А в фильме «Ночи в стиле буги» актер предстает торговцем наркотиками.
Несмотря на свою загруженность в кино я никогда не оставлял надолго сцену. Я вернулся в Королевскую Шекспировскую труппу, получив роль Петруччо в спектакле «Укрощение строптивой», за которую заслужил похвалу критики. Я сыграл вместе с Аланом Альдой и Виктором Гарбером в спектакле Йасмина Реца «Искусство», номинированном на высшую бродвейскую премию «Тони». Здесь я получил возможность продемонстрировать свою виртуозность в произнесении длинных речей, занимающих более двух страниц сплошного печатного текста.
Этот актер, который может быть разным в каждой новой роли, растворяясь в ней, становится все более востребован. Я сыграл роль Левина в адаптации Бернарда Роуза «Анны Карениной». Лично я благодарна ему за то, что он даже не пытался говорить по-русски, в отличие от большинства актеров, занятых в этом фильме J. Снявшись, почти одновременно, в трех фильмах – «Знаменитость» Вуди Аллена «Самозванцы» Стэнли Тучи и «Наслаждение» Джонатана Джемса, я также нашел время, чтобы сняться в популярном фильме «Спасатели: истории мужества».
В 2002 году я снялся в биографическом фильме «Фрида», о жизни мексиканской художницы Фриды Кало. Хотя формально фильм посвящен Фриде, в центре картины история взаимоотношений художницы с мужем – Диего Риверой. Роль Риверы принесла мне очередную порцию восторгов критиков. Для этой роли я поправился почти на 20 фунтов, для того, чтобы соответствовать внешности известного художника. В этом же году я снялся в телевизионном фильме «Брэм и Алиса», сыграв писателя-донжуана, который наставляет свою дочь, вступившую на тропу любовных приключений. В заключении я сыграл врача – одного из десяти случайных постояльцев придорожного отеля, которых убивают одного за другим, в триллере «Идентификация».
В 2003 году я сыграл две роли на лос-анджелесской сцене - Лопахина в «Вишневом саде» и герцога Букингемского в «Ричарде III».
Но 2004 год я стал действительно символичным для актера. Не только моей ролью в одном из наиболее значимых фильмах Джима Джармуша «Кофе и сигареты». Я был номинирован на премию «Тони» за роль в нашумевшей постановке «Скрипач на крыше». Однако реакция на эту постановку была неоднозначной, в частности, из-за того, что роль Тевье там сыграл я – англичанин испано-итальянского происхождения. Вокруг спектакля развернулась нешуточная борьба за “еврейские права” на Тевье. В конце концов “войны скрипачей на крыше” привели к тому, что я ушел, а роль патриархального Тевье режиссер Дэйвид Лево предложил чистокровному еврею Харви Фейрстейну. В том 2004 году я сыграл супернегодяя, многорукого док |
