| Любимые цитаты: |
Будь у меня в руках небесные покровы,
Расшитые и солнцем, и луной,
Иль синий,
или бледный,
или прозрачный шелк,
Сияющий беззвездной далью,
ясным утром,
или полночным лунным серебром,
Я б тот покров устлал к ногам твоим...
Но я - бедняк, и у меня лишь грезы.
Их простираю под ноги тебе.
Ступай легко - мои ты топчешь грезы...
(Уильям Батлер Йетс,
частично - мой вольный перевод).
* * *
Земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе видна...
Как сын грустит о матери,
Грустим мы о Земле - она одна.
А звезды, тем не менее,
Чуть ближе, но все так же холодны.
И как в часы затмения,
Ждем света и земные видим сны...
И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома,
Зеленая-зеленая трава.
А мы летим орбитами, путями не избитыми,
Прошит метеоритами простор.
Оправдан риск и мужество.
Космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор.
В какой-то дымке матовой
Земля в иллюминаторе,
Вечерняя и ранняя заря!
А сын грустит о матери,
А сын грустит о матери,
Ждет сына мать, а сыновей - Земля.
Любимая песня моей трехлетней дочки.
Знает наизусть! :)
* * *
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself -
What a wonderful world...
I see skies of blue and clouds of white,
The brigh blessed day, the dark sacred night
And I think to myself -
What a wonderful world!
The colours of the rainbows so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands,
Saying "How do you do?"
They're really saying "I love you"...
I hear babies crying, I watch them grow,
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself -
What a wonderful world!
Yes, I think to myself -
What a wonderful world...
* * *
В день, когда ты родился, ты плакал, а люди, окружавшие тебя, улыбались. Сделай так, чтобы когда будешь умирать, все плакали, и лишь ты один - улыбался. Л.Н. Толстой.
* * *
"Не судите опрометчиво!" (Евангелие)
Задам два этических вопроса.
1) Вы знакомы с беременной женщиной, которая уже имеет восьмерых детей. Двое из них - слепые, трое - глухие, один - умственно недоразвитый, а сама она больна сифилисом. Посоветуете ли Вы ей сделать аборт?
Прежде, чем ответить на этот вопрос, ответьте на второй.
2) Идут выборы мирового лидера, Ваш голос - решающий. Краткие характеристики кандидатов:
Первый связан с политиками, уличенными в мошенничестве, постоянно консультируется с астрологом, имеет двух любовниц, курит трубку и выпивает каждый день 8-10 бокалов мартини.
Второго дважды вышибали со службы, имеет привычку спать до полудня, в институте был уличен в употреблении опиума, каждый вечер выпивает бутылку виски.
Третий - герой войны, вегетарианец, изредка пьет пиво, не курит, ни в каких порочащих связях с женщинами не замечен.
Кого Вы выбираете? Ответили?
Тогда еще два слова о кандидатах.
Первый - Уинстон Черчилль.
Второй - Фрэнклин Д. Рузвельт.
Третий - Адольф Гитлер.
Вот теперь Вы готовы ответить на самый первый вопрос. Если Вы посоветовали этой женщине сделать аборт - Вы только что убили Людвига ван Бетховена... |