| О себе: |
Ich lebe eigenständig und unabhängig, gestalte mein Leben nach meinem eigenen Willen und folge Regeln und Prinzipien, die ich selbst für gut und richtig befinde. Ich bin stolz auf das, was ich tue und bitte niemals um Verzeihung für das, was ich bin. Ein Fehler ist etwas, das ich nach ehrlicher Selbstkritik, unabhängig von der Meinung anderer, als solchen erkannt habe. Ich schätze und genieße die Gegenwart anderer Menschen und fühle mich in ihrer Gesellschaft wohl, doch ich mache mich weder von Freunden, noch von meiner Partnerin abhängig. Menschen die mir wiederholt respektloses und unangemessenes Verhalten entgegenbringen, entlasse ich nach einer einmaligen deutlichen Warnung unverzüglich und endgültig aus dem Kreis meiner Bekannten. Ich helfe meinen Freunden, wenn sie Hilfe benötigen, doch ich weiß, dass jeder Mensch für sein eigenes Leben verantwortlich ist und seine Probleme selbst lösen muss. Ich bin daher weder Therapeut, noch Anwalt, noch Diener, noch Clown für wen auch immer ...
I live independently, make my life according to my own will and follow rules and principles that I find myself to be good and right. I am proud of what I am doing and never ask for forgiveness for what I am. A mistake is something I have recognized as after honest self-criticism, regardless of the opinion of others. I appreciate and enjoy the presence of other people and feel comfortable in their society, but I do not depend on friends or my partner. People who repeatedly show disrespectful and inappropriate behavior, I dismiss after a single clear warning immediately and finally from the circle of my acquaintances. I help my friends when they need help, but I know that every person is responsible for their own lives and has to solve their own problems. So I'm not a therapist, lawyer, servant, clown for whomever ...
Žiju nezávisle, dělám svůj život podle své vůle a dodržuji pravidla a zásady, které považuji za dobré a správné. Jsem hrdý na to, co dělám, a nikdy nepožádám o odpuštění za to, co jsem. Omyl je něco, co jsem do čestný sebekritice uznal jako, bez ohledu na názor ostatních. Oceňuji a těším se z přítomnosti jiných lidí a cítím se příjemně ve sdruzeni, ale nezávisím na přátelích ani na mém partnerská. Lidé, kteří mi opakovaně projevují neuctivé a nevhodné chování, po jaseném varování okamžitě propuštěn z mého okruhu známých. Pomáhám svým přátelům, když potřebují pomoc, ale vím, že každý člověk je zodpovědný za svůj vlastní život a musí řešit své vlastní problémy. Takže nejsem terapeut, právník, sluha, klaun pro kohokoliv ...
Я живу независимо, делаю свою жизнь согласно моей собственной воле и следую правилам и принципам, которые я считаю себя хорошими и правильными. Я горжусь тем, что я делаю, и никогда не прошу прощения за то, что я есть. Ошибка - это то, что я признал после честным самокритики, независимо от мнения других. Я ценю и наслаждаюсь присутствием других людей и чувствую себя комфортно в их компании, но я не зависим от друзей или моего партнера. Людей, которые неоднократно демонстрируют неуважительное и неуместное поведение, я сразу после единственного четкого предупреждения увольняю и, наконец, из круга моих знакомых. Я помогаю своим друзьям, когда им нужна помощь, но я знаю, что каждый человек несет ответственность за свою жизнь и должен решать свои собственные проблемы. Так что я не психотерапевт, адвокат, слуга, клоун для кого бы то ни было . |
