Вы можете получить дополнительную информацию для профиля Натальи Филатовой, такую как фотографии, список друзей, список подписок на группы и сообщества, которая будет загружена из различных социальных сетей. Если указанная информация представляет для вас интерес, нажмите кнопку "Обновить профиль".
Обновить профиль| Музыка: | меломанка:) |
| Фильмы: | Босиком по мостовой, Реквием по мечте, Господин Никто, Хороший год, Заплати вперёд, Зелёная миля, Хатико, В погоне за счастьем, На игле |
| ТВ передачи: | |
| Игры: | |
| Книги: | Мастер и Маргарита, Гордость и предубеждение, Анна Каренина |
| Интересы: | путишествовать по всему миру, образование, самообразование, развитие, креатив, маркетинг, недвижимость, туризм, спорт, природа, горы, закат, рассвет, веселье, скорость, плавание, английский язык, немецкий язык, лето, солнце, стихи, выступать, адреналин, драйв, жизнь, друзья, театр, живопись, фото, фотография, дизайн, танцы, поэзия, дети, страны, география |
| О себе: | 10-летний опыт работы в качестве устного переводчика на переговорах, деловых встречах, презентациях, трейнингах, семинарах, конференциях, аудитах, шеф-монтаже оборудования, выставках. Автор дипломной работы «Терминология синхронного перевода» • Специальный теоретический курс устного синхронного перевода под руководством профессора Г.В. Чернова • Специальный практический курс устного синхронного перевода под руководством кфн В.М. Илюхина • Лингвистические стажировки в Heriot-Watt University (Великобритания) и Charles University (Чехия) Владею терминологией в области металлургии, ИТ, телекоммуникационные технологии, энергетика, финансы и банковское дело, маркетинг и продажи, консалтинг, спорт, музыка, теология и др. Переводилa на официальных встречах высшего уровня и для тысячных аудиторий. |
| Деятельность: | Профессиональный устный (синхронный и последовательный) переводчик. Опытный переводчик-синхронист и репетитор. |
| Владение языками: | English, Deutsch |
| Политические взгляды: | умеренные |
| Религия и мировоззрение: | |
| Отношение к алкоголю: | нейтральное |
| Отношение к курению: | нейтральное |
| Главное в людях: | доброта и честность |
| Главное в жизни: | саморазвитие |
| Любимые цитаты: | Это время быстрого питания и плохого пищеварения, больших людей и мелких душ, быстрой прибыли и трудных взаимоотношений. Время роста семейных доходов и роста числа разводов, красивых домов и разрушенных домашних очагов. Время коротких расстояний, одноразовых подгузников, разовой морали, связей на одну ночь; лишнего веса и таблеток, которые делают все: возбуждают нас, успокаивают нас, убивают наc. (с) Д. Карлин Сострадание к животным так тесно связано с добротой характера, что можно с уверенностью утверждать: кто жесток с животными, тот не может быть добрым человеком. (с) А. Шопенгауэр Каждый идет своим путём. Но все дороги всё равно идут в никуда. Значит, весь смысл в самой дороге, как по ней идти… Если идешь с удовольствием, значит, это твоя дорога. Если тебе плохо – в любой момент можешь сойти с нее, как бы далеко ни зашел. И это будет правильно. (с) К. Кастанеда Боишься - не делай. Делаешь - не бойся (с) Во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними (с) |
| Источники вдохновения: |
|
БрГУ им. Пушкина, дата окончания: не указана Факультет: Факультет иностранных языков
Кафедра: Кафедра английской филологии
Статус: Выпускница (магистр), Очное отделение
|
Беларусь, Брест |
| Мобильный телефон: | нет данных |
| Домашний телефон: | нет данных |
| Skype: | нет данных |
| нет данных | |
| нет данных |
| нет данных | |
| ВКонтакте | id189991241 |
| Одноклассники | нет данных |
| @ Мой Мир | нет данных |
| YouTube | нет данных |
Представленная здесь информация получена из общедоступного открытого источника.
За достоверность информации сайт ответственность не несет.
Если вы Наталья Филатова или являетесь его/её законным представителем, вы можете удалить эту страницу
