Так вот о чем они поют!

Всем привет. Здесь будут публиковаться переводы песен с английского языка, которые я буду делать в свободное время. Упор будет делаться на сохранение смысловой нагрузки оригинального текста. F.A.Q. Q: Какие песни будут переводиться? A: Те, которые мне нравятся. Преимущественно всякий панк-рок, ска-панк, рэпкор, метал и тому подобное. Все, что можно найти у меня в аудио. Q: Где посмотреть оригинальный текст? A: В аудиозаписях группы, там выложены все песни, которые я перевел. Q: Будут ли переводы с других языков? A: Нет, другими языками я не владею. Q: Как часто будут появляться переводы? A: Как только, так сразу. Q: Можно ли заказать перевод? A: Можно, для этого мне нужно передать мне в личные сообщения: 1)Песню 2)Текст песни 3)Картинку для поста. Четких правил нет, но порнография, расчлененка, ксенофобия etc будут отвергнуты. Также не приветствуются картинки с текстом. Q: Могу ли я добавить свой перевод? A: Можете воспользоваться формой "предложить новость" или прислать мне личное сообщение. Если предлагаете новость, к посту прикрепляйте песню и какую-нибудь картинку. Песню не обязательно присылать в оригинале, можете кидать лайв или кавер, главное, чтобы текст на записи соответствовал написанному. Я оставляю за собой право на редактирование перевода, если хотите, чтоб оно прошло при вашем участии, лучше пишите сначала в личку, а потом уже оформляйте пост.