Санскрит для йогов

Я практик и инструктор йоги. И я начинаю изучать санскрит с нуля. Зачем? -Вот поешь ты мантру, а что за идея за ней стоит, какой первоначальный посыл? Не известно. Или известно со слов того парня. Знание санскрита позволит понимать изначальный смысл произносимых мантр. Не понаслышке. -Ты на практике. Твой слух обострен. Внимаешь инструктору: «эка пада адхо мукха шванасана, супта агни стамбхасана, париврита паршваконасана». Неведомые заклинания! Восторг! Экзальтация! А всегда ли понятна цель их произнесения? Известно, что в названии уже заложена отстройка, работа и суть асаны. Зная санскрит зачастую можно понять, что из себя представляет асана, даже если ее название ты слышишь впервые. -Внутренний голос подсказал тебе искать ответы на свои вопросы в мудрости Бхагават Гиты и Махабхараты. Чудно! Переводных изданий существует великое множество, комментариев к ним еще больше. Но ведь ты помнишь, что ответ на все вопросы в тебе, да? А писания - это лишь помощь, фонарик в темноту твоего внутреннего мира, поиска. Понимая санскрит, ты получаешь возможность читать первоисточники йоги и воспринимать их Первозданный смысл, видеть Как Есть и пропускать через свое сердце и разум в чистом виде! Все мы, практикуя йогу, погружаясь в ее философию и мудрость, становимся в каком-то смысле носителями этой культуры и, некоторые, переходя на новый уровень, готовы нести ее дальше. Существование культуры не мыслимо без ее передачи в устном или письменном виде, без языка, на котором зародились основные ее элементы. Зная древний язык санскрит (который и сам переводится, как «совершенный»), ты становишься еще одним звеном в цепи сохранения одной из величайших культур. Да и просто, будь уверен, знание письменности санскрита, деванагари, поможет тебе в современной индии в общении с простыми индусами, чтении надписей, заголовков, табличек, и конечно же поможет сбить цену на разные всякости на мейн базаре))) Так что не мешкай! В игру!)