ROBERT TREE CODY - РОБЕРТ "ДЕРЕВО" КОДИ

Robert Tree Cody (индейское имя Oou Kas Mah Qwet - Оу Кас Ма Квет (Громовый Медведь) - известный флейтист Дакота, традиционалист и танцор мужского Северного Традиционного стиля на собрании пау-вау. Роберт "Дерево" Коди (родился в Лос-Анджелесе, Калифорния) является коренным американским актёром, танцором и педагогом. Вступительная речь перед Гранд Энтри на паувау «Собрание наций», 2002 год. Я вернулся с небес, с высоких гор, с вершины. Дедушка-Создатель и все наши родственники и народ, которые жили много лет назад, говорили со мной. Дедушка создатель сказал мне, чтобы я пришёл сюда и передал то, что он говорил мне. Мне нужно, чтобы все мои родственники и мой народ были добрыми. Им необходимо быть добрыми друг к другу, нужно любить друг друга, не воевать. Я всё ещё вижу, что некоторые люди ревнивы и завистливы. Мир на лицах - вот что я хочу увидеть. Я пришёл на это Вачхипи, это Пау Вау, чтобы почувствовать радость от того, что я являюсь родственником, индейцем, это рождает радостное чувство во мне и моём народе. Хау! Это здесь, на Собрании Наций мы должны разделить нашу гордость, как народ, и как родственники. Мы соединяем свои голоса в песне, так мы можем отпраздновать это Пау Вау с Макха Ина, Матерью Землёй. Это имя, которое часто произносит наш народ, оно сильнее всего выражает провозглашает наши традиции, наше наследие, и наши верования. Мои родственники, я просто человек, Икче Вичхаша, просто человек, маленькая крупица Земли. И я хотел бы передать эти слова всем вам, потому что я говорю истину. Мои родственники, давайте порадуемся тому, что наши нации собрались здесь. Мы приходим сюда, чтобы встретить новых друзей и поприветствовать старых друзей. И отпраздновать красоту и гордость Первых Людей Америки. Хау! Митхакуе ойасин сабие, пхидамайа йедо!