рассказы Шекли о Грегоре и Арнольде

Большой популярностью у читателей пользуется цикл из семи рассказов американского фантаста Роберта Шекли, посвященных работе межпланетной очистительной службы "AAA Ace", весь персонал которой состоит из двух бизнесменов-авантюристов - Арнольда и Грегора. Характеры героев нарисованы очень живо, хотя, в принципе, они ничем не отличаются от нас с вами: у них типичные человеческие недостатки и типичное стремление заработать побольше денег. В этом-то и заключается основная привлекательность цикла: реальные, знакомые в повседневной жизни типажи, их дела и заботы - в великолепном фантастико-космическом антураже. Служба "AAA Ace" возложила на себя (разумеется, не безвозмездно) тяжелую и святую миссию по адаптации капризных планет к проживанию на них человека. Развлекая читателя приключениями героев, кормя его отборными шутками, Шекли мимоходом решает еще несколько задач: он то пытается напугать нас, взывая к запрятанным в подсознание детским страхам («Призрак V»), то предлагает задуматься о насущных общечеловеческих проблемах - милитаризме («Мятеж шлюпки») или ошибках техногенного развития цивилизации («Лаксианский ключ»). Впрочем, все эти проблемы подаются писателем тонко и ненавязчиво. Итак, Сборник рассказов 'Справочник настоящего бизнесмена': Призрак V / Ghost V (1954) Лаксианский ключ / The Laxian Key (1954) Рейс молочного фургона / Milk Run (1954) Бунт спасательной лодки / The Lifeboat Mutiny (1955) Беличье колесо / Squirrel Cage (1955) Необходимая вещь / The Necessary Thing (1955) Долой паразитов! / The Skag Castle (1956)