Quite Bearable Talks

Что такое understatement и почему в Соединенном королевстве так популярны самоуничижительные шутки? Почему эти ребята бесконечно иронизируют и в грош не ставят ни табу, ни самое святое? Как в феномене пост-правды (post-truth) отразилась общественная атмосфера англоязычного мира? В чем разница между русской "правдой" и английской "truth"? В чем соль британских акцентов? Как так выходит, что, едва вступив в разговор, британцы понимают друг о друге приблизительно всё: откуда собеседник родом, сколько зарабатывают его или её родители, какой университет закончили, что едят на завтрак и за кого, скорее всего, проголосуют на выборах? Бритиш versus Американ. В чем разница? Что такое языковая лакуна и почему так получается, что некоторые русские слова невозможно перевести на английский? На эти и многие другие вопросы мы, привлекая широкий теоретический и масскультурный материал (все ваши любимые британские сериальчики) постараемся ответить в ходе серии, кхм, вполне терпимых лекций. Надеемся, вы знаете, что Циферблат — это свободное пространство, в котором платить нужно только за время. Для слушателей лекции мы придумали специальный тариф: 3 р/мин — первый час, 2 р/мин — второй, третий и четвертый. Максимум — 540 рублей. Кофе, чай, сладости, уют и приятная обстановка — прилагаются. До встречи!