Под влиянием Испании...

Презентация книги стихов испаниста и поэтессы Натальи Ванханен «Ангел дураков» Встреча с композитором и исполнителем испанской музыки Артуро де Рена Испанские сюжеты в картинах актёра и художника Ивана Складчикова Ведущий вечера — заслуженный артист России Саид Багов Наталья Ванханен — известный переводчик из числа учеников В. С. Столбова и Анатолия Гелескула. В основном переводит испанскую и латиноамериканскую поэзию — с эпохи Возрождения до наших дней (Хорхе Манрике, Тереса Авильская, Лопе де Вега, Кальдерон, Г. А. Беккер, Рубен Дарио, А. Мачадо, Хуан Рамон Хименес, Ф. Гарсиа Лорка, Хорхе Гильен, Луис Сернуда, Сальвадор Эсприу, Г. Мистраль, Х. Лесама Лима, С. Витьер и др.). Лауреат премии журнала «Иностранная литература» Инолиттл (2000) и ордена Габриэлы Мистраль (Чили, 2002). У Натальи Ванханен издано несколько сборников стихов. «Ангел дураков» — её четвёртая книга. Иван Складчиков родился в семье артистов Малого театра и РАМТа. С детства принимал участие в спектаклях Малого театра, потому, когда пришло время определится с профессией, выбор был очевиден. В 2001 году закончил ВТУ им Щепкина и поступил в Театр Луны, где работает по сей день. Ещё в школе стал самостоятельно заниматься живописью. Учась в ВТУ им Щепкина, оформил, как художник-постановщик дипломный спектакль «Дракон» по одноименной пьесе Е. Шварца. С тех пор начал плотно заниматься живописью. В 2012 году состоялась первая персональная выставка в Культурном Центре им Максимилиана Волошина, при поддержке Правительства Москвы «Люди, путешествия, лица». Несколько лет назад, после путешествия по Каталонии, родилась задумка испанской серии работ… Работа шла не просто, но тема продолжала волновать и тремя годами позже, после посещения Андалусии, вылилась в серию «Моя Испания». «Моя Испания» — не просто портреты и пейзажи, у художника не было задачи фотографически отразить окружающий его мир. Это скорее попытка переосмыслить дух Испании и его связь с городами, людьми, пейзажами. Лейтмотивом всей серии работ, посвященных Испании, стала коррида. Коррида, как дух борьбы, сопротивления, противоборства, так свойственный самой стране… Матадор явился главным героем. героем, который проходя через бой со смертью, побеждает её, а если и гибнет, то гибнет смело глядя смерти в глаза. Героем, который трансформирует реальность вокруг, порой сам того не желая, который умеет чувствовать, мыслить и любить. Герой, для которого путь важнее результата, такой Дон Кихот современности.