Олег Хаславский

Олег Львович Хаславский (8 июля 1948, Таганрог — 19 декабря 2021, Таганрог) Поэт, переводчик, художник, фотограф. Родился 8 июля 1948 года в Таганроге. В 1964 году, по окончании средней школы, поступил на франко-немецкое отделение факультета иностранных языков Таганрогского государственного педагогического института. В 1972 году окончил факультет иностранных языков Коломенского педагогического института. С 1974 года по 1986 год работал патопсихологом в Таганрогской психиатрической больнице. В 1980-1982 годах работал в ОКБ "Ритм" Таганрогского радиотехнического института. В 1986 году был назначен директором проекта Международного научного учебного центра "Дельта-Информ". С 1990 по 1992 год находился в командировке в Болгарии с целью научных исследований. С 1999 по 2003 год жил в Израиле. Занимался переводами стихов и прозы с французского, английского, польского, украинского. В числе переведённого — стихи Ф. Вийона, А. Рембо, П. Верлена, Ш. Бодлера, Г. Аполлинера, Ц.К. Норвида, Ю. Тувима, Б. Лесьмяна, К.И. Галчиньского, Т. Шевченко, стихи и проза Т. Боровского, «Сирано де Бержерак» Э.Ростана, «Алиса в Стране Чудес» Л.Кэрролла и пр. Автор двух книг — «Избранное» (2009) и «На пышном берегу» (2014). Публиковался в журналах «Арион», «Prosōdia» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Pros%C5%8Ddia), «Коростель. Письма из России», альманахе «Вехи Таганрога», в газетах «Комсомолец» (Ростов-на-Дону) и «Таганрогская правда». В 2008-2018 гг. состоялось семь персональных выставок. Был постоянным участником групповых выставок. Умер в Таганроге 19 декабря 2021 года. Страница в Википедии: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%B3_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Плейлист Олега Хаславского на канале YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLubCKMLVVNEZC1wfT452lfKOY9xHf1bAg Олег Хаславский в Журнальном Зале: https://magazines.gorky.media/authors/h/oleg-haslavskij Страница Олега Хаславского в общественном архиве "Ростов неофициальный": https://web.archive.org/web/20140221080034/http://anr.su/literatura/haslavsky/00.html Группа "Олег Хаславский" в Facebook'e: https://www.facebook.com/groups/142603449129336/