МИР2050. АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК. Выучи самостоятельно.

Cайт МИР2050. 70 ЯЗЫКОВ. Любой из них самостоятельно ВЫУЧИ на http://vk.com/mir2050 МЕТОД: читай вслух и переводи 4 часа/неделю по схеме - фильмы, 2яз.книги, разговорники. 1_Сперва выучи словарик на 6 страницах – там есть 1000 самых встречаемых слов языка – и будешь понимать 60% слов речи и книг. __ пойми: учителя и УЧЕБНИКИ ТЕБЕ НЕ НУЖНЫ! Ведь они "упражнениями" подменяют живой язык. . скачай армянско-русский словарь 1000 слов http://mir2050.narod.ru/amir1000.html _ КУПИ двуязычные (армянск.+рус)фильмы на http://www.armeniaonline.ru/catalog.php/53/20 _ СУБТИТРЫ: http://www.all4divx.com . __ СРЕДЫ И СУББОТЫ 2. Затем включай по 30 минут художественные ДВУЯЗЫЧНЫЕ ФИЛЬМЫ на армянском и русском языках с субтитрами: _ а) при первом просмотре: ПОЙМИ фильм, звучащий на РУССКОМ языке, глядя в армянские субтитры. Запомни, где о чём говорят актёры. _ б) при втором просмотре: ПОВТОРЯЙ ВСЛУХ армянскую .речь, которую слышишь из фильма, глядя в армянские субтитры. Как ПОПУГАЙ. _ в) при третьем просмотре: ПЕРЕВОДИ вслух звучащую армянскую речь из фильма, глядя в РУССКИЕ субтитры. Узнавай перевод всех неизвестных-тебе армянских.слов из русских субтитров и словарей. _ г) при 4-ом просмотре: смотри фильм на армянском языке (без субтитров) и переводи вслух по памяти. Получай удовольствие! __ Посмотрев таким способом 16 ФИЛЬМОВ за 4-6 месяцев, ты станешь хорошо понимать быстрый армянский разговор. . армянские книги: http://hy.wikisource.org http://armenian-library.blogspot.com/ http://www.armenianhouse.org/index-ru.html . __ ПОНЕДЕЛЬНИКИ И В МЕТРО 3. Раз в неделю 1 час читай армянско-русские ДВУЯЗЫЧНЫЕ худож.КНИГИ с параллельным переводом. Запоминай неизвестные тебе слова. МЕТОД: (такой же как и с фильмами: трижды работай с одним куском текста) _ 0) прочти по-русски о чём текст. _ а) Сперва прочти армянский текст вслух 20 минут. Если не уверен в своём чтении, вставь текст в робота-диктора http://translate.google.com и повторяй за ним. _ б) Читай вслух неизвестное тебе армянское слово, находи глазами его перевод в рус. параллел-тексте, произноси вслух русский перевод. Если хочешь, то запиши переводы в тетрадь. _ в) Третий раз читай фрагмент 20 минут так: закрой бумагой русский текст. Видя только армянский текст, переводи его фразы (по памяти). Произнеся рус.перевод, открывай русскую фразу и проверяй: не ошибся ли ты в грамматике и смысле. __ После переведенных тобой 100 страниц ты сможешь без словаря понимать любые тексты. . __ ПЯТНИЦЫ 4. Раз в неделю 30 минут читай вслух РАЗГОВОРНИКИ http://armiansky.narod.ru/razgov.htm http://a-arm-a.euro.ru/razgov.htm http://sibit.net/szg6clo0sbp5.html и РАЗГОВОРНИК 800 ВОПРОСОВ: http://mir2050.narod.ru/Frase.html . и ещё 30 минут СЛОВАРЁМ переводи с русского языка на армянский свои мысли и устные фразы (проверяя свой перевод по гуглу: http://translate.google.com Нажимай на кнопку "динамик" под фразой, чтобы услышать звучание фразы в наушниках.) Заведи тетрадь "Мой разговорник", в которую будешь записывать-копить разговорные фразы из разговорников, субтитров, и фразы, переведённые тобой. . __ РАЗ В НЕДЕЛЮ 5. Через 4 месяца разговаривай на армянском языке в языковых клубах в твоём городе и в голосовых чатах http://www.paltalk.com/ (в PALTALK выбери Армению и в любой чат-комнате поговори с армянами.) . Подробней ПЛАН УЧЁБЫ: http://mir2050.narod.ru/arm.html . сайт МИР-2050, 70языков: .
МИР2050. АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК. Выучи самостоятельно.
Страна: Россия
Город: Санкт-Петербург
Тип группы: Публичная страница
Членство в группе: Доступно всем
Возрастные ограничения: нет
Количество подписчиков: 139
Ссылка на соц.сеть: mir2050arm
Статус: Увлекательные 6 месяцев – и ты дома и бесплатно выучишь язык!

Участники и подписчики

Правовая информация

Представленная здесь информация получена из общедоступного открытого источника.
За достоверность информации сайт ответственность не несет.

Если вы администратор группы «МИР2050. АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК. Выучи самостоятельно.» или являетесь его законным представителем, вы можете удалить эту страницу