ЛедиБаг и Кот Нуар или LadyBug and Cat Noir

Маринетт — школьница Парижской академии «Франсуа Дюпон». Как и её одноклассники, она ежедневно посещает занятия и прочие общественные мероприятия — словом, пытается вести обычную жизнь, а также привлечь внимание Адриана Агреста — её одноклассника и одного из самых популярных парней в академии, но каждую серию терпит неудачу. Однажды в руки Маринетт и Адриана попадают так называемые "Камни Чудес" — талисманы с привязанными к ним волшебными духами — квами. Сами квами могут давать обладателю их камней сверхчеловеческие возможности при их активации (трансформации). Однако те квами объясняют героям, что они заполучили эти камни не спроста — неизвестный злоумышленник заполучил камень-талисман мотылька (ещё одного квами) и, назвавшись Бражником, начинает терроризировать Париж с целью заполучить камни, что нашли Адриан и Маринетт. Сами подростки не подозревают, кем они друг другу приходятся, однако в обличиях супергероев — Леди Баг и Кота Нуар — они защищают город от злодеев, которых создаёт Бражник с целью заполучить талисманы героев. Интриги добавляет то, что Кот Нуар без памяти влюблен в свою напарницу, Леди Баг, но та, отдавшая свое сердце Адриану (и не подозревающая, что он и есть Кот Нуар), всячески пресекает его ухаживания.