Клариси Лиспектор

Клариси Лиспектор (порт. Clarice Lispector; 10 декабря 1920, Чечельник — 9 декабря 1977, Рио-де-Жанейро) — известная бразильская писательница. Родилась на Западной Украине, в еврейской семье. В двухлетнем возрасте перехала с родителями в Бразилию. В 1944-1949 жила в Европе, в 1952-1959 — в США. Была на дипломатической службе, занималась журналистикой. В 1966 перенесла пожар в собственном доме, долгое время оставалась в тяжелом физическом и душевном состоянии, не могла писать из-за сильных ожогов руки. Многое из созданного Лиспектор было опубликовано лишь после её смерти. Один из лучших романов Лиспектор "Страсть словами Г.Х.", 1964 Известный американский переводчик Грегори Рабасса (англ. Gregory Rabassa) так писал о Лиспектор: "Я был ошеломлен встречей с редкостной женщиной, которая выглядит, как Марлен Дитрих, а пишит как Вирджиния Вульф."