КАЗАКИ и КОЗАКИ

Существует множество замечательных фамилий с корнем "КАЗАК" (КАЗАК-ОВ, КОЗАК-ОВ КОЗАК, КАЗАК, КАЗАКЕВИЧ, КАЗАЧЕНКО, КОЗАЧЕК, КОЗАЧЕНКО). Их часто путают... Очень нравится мне моя фамилия - "Казаченко"! Но как только меня не называли: и Казакевич, и Казакова... Знаю, что в украинском (или белорусском-?) варианте фамилия пишется не КАзаченко, а КОзаченко... Красиво звучит, не так, чтобы сильно распространена (разве что на Украине), ее носили несколько известных наших предшественников (певец Вадим Казаченко и давнишний дирижер Мариинки)... Приглашаю всех обладателей фамилий с данным корнем, а также знающих что-либо о ней, ее происхождении, об известных людях, ее носящих... Пишите случаи из жизни Вашей фамилии, варианты кликух, от фамилий образованных, все, что кажется Вам подходящим по теме и интересным! Из истории: Казаченко - КАЗАК-ОВ, КОЗАК-ОВ КОЗАК, КАЗАК, КАЗАКЕВИЧ, КАЗАЧЕНКО, КОЗАЧЕК, КОЗАЧЕНКО Предки многих Казаков ых никакого отношения к казачеству не имели. Казаком кое-где называли 1. бойкого, удалого человек а, а также 2. батрака, который нанимался на год. (Ф). Кроме того казаком кое-где называли гонца, конного рассыльного. И наконец , название казак носит сибрская пташка и растение ископыть. (Э) Основой фамилии послужило русское слова козак/казак заимствованной из тюркских языков . Основой может быть слово , имеющее несколько значений в разных тюркских языках, от ' скитаться , бродить ' и смелый , проворный ' до ' зверь , отлучившийся от стада' и ' неженатый , холостой '. Все значения семантичнски сходны между собой и имеют общую семантику ' независимый человек'.(Б) Козаков ы. От Яков а Козака, старшего сына Ивана Кошки -Голтяя, внука Андрея Кобылы ( Веселовский 1969, с. 149 - 150). Дворяне с 1613 года (ОГДР, III, с. 85). По Н.А.Баскакову (1979, с. 132), фамилия от тюркского казак ' свободный , вольный человек'. (СТ) В 'Ономастионе' Веселовский: Казак, Казаковы — очень распространено; Яков Иванович Казак Кошкин , боярин , первая по ловина XV в. Фамилия вызывает массу курьезов с теми, кто слышит ее впервые. Как только она не была услышана! Распространеннее всего вариант транскрипции "Казаченко" = "А зачем Вам?" - расслышав такое, народ кидается в судорожные пояснения... Друзья и знакомые транскрипируют ее иначе, и зовут меня Аня - "А зачем там" и Аня - "Закачай-ка". Возможны разнообразные варианты сокращения данной фамилии и образованных от них кличек (дружеских погонял). Не знаю, как с этим у носителей фамилии мужского пола, а девочек (меня) называют в зависимости от возраста и статуса то кОзой (обычно в дет.саде, с чем я категорически не согласна - другой корень!), то по-дружески Казачиной, то Казачём, реже Казаком (это звучит гордо!). Жду Ваших рассказов! P.S.Оказывается, среди нас есть и Kazakevichi, и Kazakovi, и Kazaki!.. Ура, товарищи! Мы по латыни тоже знаем... :)))
КАЗАКИ и КОЗАКИ
Страна: Россия
Город: Санкт-Петербург
Тип группы: Открытая группа
Членство в группе: Доступно всем
Возрастные ограничения: нет
Количество подписчиков: 678
Ссылка на соц.сеть: club99105
Статус: нет данных

Участники и подписчики

Антропов Юра, Россия, Москва
Юра Антропов
Россия, Москва
Казакоў Лявон, Беларусь, Минск
Лявон Казакоў
Беларусь, Минск, 43 года
Казаков Андрей, Россия, Новая Ялта
Андрей Казаков
Россия, Новая Ялта, 39 лет
Ретивова Анастасия, Россия, Волгоград
Анастасия Ретивова
Россия, Волгоград
Черный Михаил, Россия, Москва
Михаил Черный
Россия, Москва

Правовая информация

Представленная здесь информация получена из общедоступного открытого источника.
За достоверность информации сайт ответственность не несет.

Если вы администратор группы «КАЗАКИ и КОЗАКИ» или являетесь его законным представителем, вы можете удалить эту страницу