!!Прошу ознакомится!!!
В данной группе будут опубликовываться перевод как скетчей, так и полноценных фан-комиксов, чей перевод либо не был мной найден, так и те, чья адаптация, по-моему мнению, была заброшена.+ иногда здесь будут появляться и простые арты, ведь перевод дело не быстрое, а милоты хочется всегда ^.^
Присоединяйся и наслаждайся (З
Замечание: 1) Я не профессиональный переводчик, взялась за это, лишь потому что мне по нраву сам процесс, он расслабляет. Поэтому не удивляйтесь не точностям и ошибкам, а по возможности сразу сообщайте о них, что бы я успела их исправить, ибо это возможно сделать лишь в день публикации, и как не печально, потом работу можно будет лишь удалить или перезалить в фотоальбоме, ведь не только вам порой режет глаза мой калечный перевод (я правда пытаюсь сглаживать углы, но это не всегда получается). >*<
Не стесняйтесь, я буду очень благодарна, если вы в конструктивной форме укажите на мои ошибки, это очень поможет группе. + замечать и исправлять ошибки гораздо менее болезненно для моего самолюбия пораньше, а не спустя какое-то время.
2) Если вы изымаете работы данной группы (занимающейся переводом), то прошу не забывать указывать источник (прямую ссылку на группу) и автора изымаемой работы. Разрешение спрашивать не обязательно, но выше указанные требования выполняйте обязательно.
+ Критика переводов группы поощеряется и разрешается только на просторах самой группы, если же это действо происходит за её пределами, то оно будет восприниматься, как оскорбление (Совет: лучше не изымайте работы, что оскорбляют ваш ум, душу, веру в человечество и что-либо ещё)
3) Пока что, а может и навсегда, я работаю одна, так легче контролировать процесс, поэтому не удивляйтесь, что в один день я могу выложить с десяток работ, а на другой от силы пару. Увы такова моя суть... группа не заброшена, а скорей времена заморожена из-за отсутствия вдохновения
4) Так же не стесняйтесь и присылайте работы на перевод, не гарантирую, что выложу их в тот же день, но переводом займусь). Я перевожу работы по всевозможным фэндомам, пусть и творчество Вивьен является для меня и основным приоритетом (ибо на данный момент оно мне наиболее интересно), поэтому смело присылайте работы про любых персонажей и из любых фэндомов даже если они пока не засветились в ленте группы, это значит лишь то, что ваша работа будет первой +по возможности прикрепляйте ссылку на данную работу.
5) Работы могут быть мною не переведен/опубликованы по запросам, если:
а. Источник мною не был найден;
б. Автор в своей группе/странице настоятельно просит ни каким образом и ни в каком виде не публиковать его работы.
в. Если надо перевести с языка, который я не смогу расшифровать ни какими доступными мне способами
г. Если содержание присланной работы будет крайне сомнительным (пока что мне работы данного содержания не присылали, но я подразумеваю под ними откровенный 18+ не обремененный хоть каким-нибудь сюжетом)
д. Если они не подходят тематике самой группы.
*е. Если перевод данной работы мной был где-либо уже обнаружен (в таком случае шанс просто уменьшается)
6) Все переведенные работы в тот же день добавляются в альбом в зависимости от фэндома, если же работа/автор отличились объемом, стилем или же чем-либо ещё они помещаются в отдельный альбом.
7) Эта группа создана недавно. Получив несколько раз втык, я по возможности пытаюсь вставить ссылки на первоисточники. Буду благодарна если вы мне в этом поможете. (Искренне прошу прощения у тех, кого успела обидеть моей невнимательностью)
8) Если у вас есть какие-либо предложения по развитию группы, так же не стесняйтесь и присылайте их, либо в "предлагаемые", либо в комментарии (я их все читаю и замечаю)
*9) Зачастую в описании к постам я пишу... всякое, новости о дальнейших работах, мое впечатление от них и т.д
| Страна: |
нет данных |
| Город: |
нет данных |
| Тип группы: |
Анимация |
| Членство в группе: |
Доступно всем |
| Возрастные ограничения: |
18+ |
| Количество подписчиков: |
1 390 |
| Ссылка на соц.сеть: |
domheart |
| Статус: |
домик переводов (16+) |
Правовая информация
Представленная здесь информация получена из общедоступного открытого источника.
За достоверность информации сайт ответственность не несет.
Если вы администратор группы «Дом для сердца I Hazbin Hotel l Helluva Boss» или являетесь его законным представителем, вы можете удалить эту страницу