Башня на Плотинке / The Water Tower on the Dams

Водонапорная башня в Историческом сквере на Плотинке — один из символов Екатеринбурга, памятник промышленной архитектуры конца XIX века. Построенная в начале 1890-х годов, башня менялась вместе с городом и за полтора столетия несколько раз меняла свое назначение. Она была частью железнодорожных мастерских, жилым домом, сувенирным магазином, и наконец, в 1995 году стала филиалом Музея истории Екатеринбурга. Сейчас на первом этаже башни находится гостевой центр Екатеринбурга: здесь можно приобрести карту гостя CityPass, путеводитель по городу, фирменные сувениры, а также за чашечкой кофе полюбоваться из окна на исторический центр Екатеринбурга. На втором этаже открыта музейная экспозиция, посвященная истории завода XVIII-XIX веков, самой башне и ее обитателям. Адрес: Екатеринбург, ул. Горького, 4в. Время работы музея: понедельник — воскресенье с 11:00 до 19:00 (в пятницу — до 18:00). Перерыв с 14:00 до 14:30. Кофейни: понедельник — пятница с 10:00 до 21:00, суббота — воскресенье с 10:00 до 20:00. Перерыв с 14:00 до 14:30. Стоимость входного билета в музей — 150 рублей (льготного 50 рублей, детям до семи лет — бесплатно). Телефон для справок: +7(992)018-62-64. // The Water Tower in The Historical Public Garden (call "Plotinka", the Dam) is one of the symbols of Yekaterinburg, a monument of industrial architecture of the late 19th century. Built in the early 1890s, the tower changed with the city and changed its purpose several times. It was a part of railway workshops, a apartements, a souvenir shop, and finally, in 1995, became a branch of the Yekaterinburg History Museum. On the ground floor you can buy a CityPass guest card, a city guide, a cup of coffee, branded souvenirs and admire the historic centre of Yekaterinburg. On the first floor there is a museum exposition dedicated to the history of the XVIII-XIX centuries Plant, the Tower itself and its inhabitants. Here you will learn how the territory of tThe Historical Public Garden has changed and see the old watertank. Address: Yekaterinburg, Gorky St., 4v. Opening time of the museum: monday — sunday 11:00 — 19:00 (friday — 18:00). Lunch time — 14:00 — 14:30. Opening time of Coffee House: monday — friday 10:00 — 21:00, saturday — sunday 10:00 — 20:00. Lunch time - 14:00 — 14:30. Entry ticket — 150 ₽. Preferential — 50 ₽. Children under 7 years — free of charge. Telephone for information: + 7(992)0186264.