16.11 / SWΛG, BITCH / Checkpoint

ϟ #luminouscru presents!ϟ ϟ На початку 2012 року слово swag почало набирати популярність серед молоді з різних країн. У першу чергу це стосується США та Німеччини. В Україні мало хто знає, що слово swag стало відомим завдяки пісні «Turn my swag on» (що в перекладі означає «Оціни мій стиль»), яку виконав репер Soulja Boy. Проте ж, в європейських країнах (а саме в Німеччині, Австрії та Швейцарії) воно розійшлося в маси після німецького каверу цієї пісні - «Dreh den Swag auf». Взагалі кажучи, конкретного перекладу у слова немає, тому молодь всіх країн підхопила це слово і почала надавати йому власний зміст. Сьогодні свег означає певний стиль, який часто використовують репери. Так само, для деяких, воно може мати інше значення - «показушник» або «випендрежник». В принципі логічно. Адже стиль одягу, який називають свег, і є показуха. Swag - одне з найпопулярніших слів в усьому світі. Swag - це, в першу чергу, смак, «крутий» смак в одязі, музиці, аксесуарах, поведінці. Як і будь-яка комерційно успішна спочатку субкультурна течія, «життя на свегу» передбачає проходження ряду непорушних правил: наприклад, ви просто зобов'язані мати у своєму гардеробі кросівки Nike Air Max - при цьому не важлива ні ваша стать, ні характер інших предметів одягу. Як заявляє авторитетний перекладач сленгових словечок urbandictionary, одне зі значень слова Swag - «понти». Впевнена хода «від бедра», відвідування правильних ресурсів в мережі, підкованість у сленгу і, в ідеалі, "майбах" послужать вашому успіху. Все вищеописане не має сенсу, якщо ви недостатньо круто виглядаєте - справжній фанат Odd Future обов'язково має хоча б одну річ від Supreme - мабуть, самого свеггерського бренду минулих двох років. Дуже важко знайти в Україні нереально круті речі від Mishka NYC - також вагомого в рамках Swag-течії не тільки бренду, а й культурного явища. Хлопці, крім дизайну одягу, активно займаються просуванням underground-артистів у своїх блогах і подкастах, в музичному напрямі "TRAP", яке є невід'ємною частиною поняття "SWAG"..ϟ За пультом: спеціальний гість, молододий продюсер / діджей BRΛIS LΛRKIN (TRΛP)! dj.topdj.ua/35576/ vk.com/braislarkin FULLCΛSUΛL (TRΛP dj-set) soundcloud.com/fullcasual HΛLΣΠ (Breaks/Λcid) soundcloud.com/halep vk.com/halep SΛSHΛ ΛTTHΣ (electronica) soundcloud.com/sasha_atthe ϟ Cocktail-bar by vk.com/limoncello_che± Dresscode: SWΛG! Facecontrol! 18+ ϟ Вхід: 30 UΛH В кросівках Nike Air Max, одязі від МИШКА, Supreme, Obey, Ssur і т.п. - 20 UΛH! Мирシ.